Ihr Urlaub im Hochpustertal

Urlaub in Osttirol
und Südtirol.

Einmal ankommen. Beide Seiten entdecken.

Warum zwischen Osttirol und Südtirol entscheiden? Im Hotel Bergland wohnen Sie zentral in Sillian – auf der österreichischen Seite des Hochpustertals, nahe der Grenze zu Italien. Von hier verbinden Sie Bergtage am Thurntaler mit Ausflügen nach Innichen, Toblach und in die Dolomiten. Und abends wartet wieder Ihr vertrautes Zimmer.

Zwei Wandernde an einem Bergsee am Thurntaler bei Sillian
Osttirol oder Südtirol?Am liebsten beides.
Thurntaler · OsttirolEin Tal. Zwei Länder.
Die Südtiroler SeiteInnichen & Dolomiten

Ortsbummel, Bergseen und Ausflugstage

Ihr AusgangspunktBergland in Sillian

Ein Zimmer für den ganzen Aufenthalt

Die Osttiroler SeiteThurntaler & Täler

Wandern, Radfahren und neue Lieblingsplätze

Nicht entweder – sondern beides

Dolomitenurlaub im Hochpustertal – ohne Hotelwechsel.

Ein Bergtag in Osttirol, ein Cappuccino in Innichen, eine Radtour durchs Tal: Bei einem Urlaub in Sillian endet die Auswahl nicht an der Landesgrenze. Sie beziehen einmal Ihr Zimmer und wählen Ihre Tagesziele in beiden Regionen.

Besonders gut passt dieser Standort, wenn Sie das Hochpustertal, die Sextner Dolomiten und das Osttiroler Oberland kennenlernen möchten. Nicht jeder Tag muss ein großer Ausflug sein: Auch für eine kleine Runde im Ort oder eine Pause im Hotel bleibt Platz.

Wohin geht es heute?

Zwei Regionen. Viele gute Urlaubstage.

Diese Ziele lassen sich mit einem Aufenthalt in Sillian verbinden. Wählen Sie nach Interesse, Jahreszeit und Zeitbudget – nicht nach der Landesgrenze.

Südtirol entdecken

Innichen, Toblach und die Sextner Dolomiten

Innichen: bummeln und einkehren

Die Fußgängerzone, kleine Geschäfte, Cafés und die Stiftskirche machen Innichen zu einem Ziel auch für einen halben Tag. Familien finden am Haunold weitere Ausflugsmöglichkeiten – im Sommer unter anderem den Funbob.

Toblach: ein Tag zwischen Ort und See

Verbinden Sie einen Besuch in Toblach mit einem Spaziergang am Toblacher See. Für einen solchen Genusstag braucht es weder einen Gipfelplan noch einen durchgetakteten Urlaubskalender.

Pragser Wildsee: einen eigenen Ausflugstag planen

Vom Hotel in Sillian aus lässt sich der Pragser Wildsee als Tagesziel im Hochpustertal einplanen. Entscheiden Sie vorab, ob Sie mit dem Auto oder mit Bahn und Bus anreisen möchten, und prüfen Sie die aktuellen Zufahrts-, Parkplatz- und Businformationen. Für einen Spaziergang am See sind feste Schuhe sinnvoll: Der Rundweg enthält auch Steigungen und Treppen. Kombinieren Sie den See lieber mit einer Pause als mit einer zweiten großen Bergtour.

Aktuelle Anreise und Hinweise zum Pragser Wildsee →

Sexten: hinein in die Dolomiten

Das Fischleintal und die Sextner Dolomiten bieten Ziele für einen Landschafts- oder Wandertag. Ob Talspaziergang oder längere Bergtour: Entscheidend sind die gewählte Route, Ihre Kondition und die aktuellen Bedingungen.

Die Dolomitenregion 3 Zinnen kennenlernen →

Osttirol erleben

Sillian, seine Berge und die umliegenden Täler

Thurntaler: der Hausberg von Sillian

Im Sommer ein Ziel für Wanderungen in den Villgratner Bergen, im Winter der Skiberg direkt bei Sillian. Für Bergbahnfahrten und Touren lohnt sich ein Blick auf die aktuellen Betriebs- und Wetterinformationen.

Drauradweg: den Urlaub rollen lassen

Ab Sillian können Sie eine Radetappe Richtung Lienz oder ins benachbarte Südtirol planen. Länge, Höhenprofil und Rückfahrt gehören zur Tourenwahl – gerade, wenn Kinder mitfahren.

Mehr Osttirol: Täler, Burg und Stadt

Ein Ausflug ins Villgratental, ein Besuch bei der Burg Heinfels oder ein Stadtbummel in Lienz: Ergänzen Sie die bekannten Dolomitenziele um Tage auf der Osttiroler Seite. Zugänge und Öffnungszeiten bitte vorab prüfen.

Sillian bei Osttirol Tourismus entdecken →
Ihr Tempo. Ihre Jahreszeit.

Bergsommer oder Winterwoche?

01 / SOMMER & SCHNEEFREIE TAGE

Wanderschuhe, Fahrrad oder einfach Zeit.

Am Thurntaler wandern, den Drauradweg entdecken oder einen Ausflug nach Südtirol unternehmen: Kombinieren Sie aktive Tage mit Ortsbummeln und Pausen. Für Familien gehören der Wichtelpark in Sillian und der Haunold bei Innichen zu den möglichen Zielen.

Sommerurlaub in Sillian planen →
02 / WINTER & SKITAGE

Thurntaler und Helm: unsere zwei Hausberge.

In Osttirol liegt das Skizentrum Sillian Hochpustertal am Thurntaler. Auf Südtiroler Seite gehört der Helm zum Skigebiet 3 Zinnen Dolomites. Für eine abwechslungsreiche Skiwoche wählen Sie den passenden Berg – und beachten die jeweilige Skipass-Gültigkeit. Langlaufen und Winterspaziergänge ergänzen den Aufenthalt je nach Bedingungen.

Winterurlaub zwischen Thurntaler und Helm →
Dolomitenpanorama im Gebiet der Plätzwiese
Dolomitenlandschaft rund um die Plätzwiese · Bild aus unserer Hotelwebsite
Eine Idee für schneefreie Urlaubstage

Vier Tage.
Ein Zimmer.
Immer etwas anderes.

Kein Pauschalprogramm, sondern ein Vorschlag zum freien Kombinieren. Reihenfolge, Wege und Ziele richten sich nach Wetter, Öffnungszeiten und Ihren Interessen.

  1. Ankommen in Sillian

    Den Ort kennenlernen, an der Drau spazieren und in Ruhe Pläne machen. Statt gleich weiterzufahren, beginnt der Urlaub vor Ort.

  2. Ein Bergtag in Osttirol

    Eine passende Wanderung am Thurntaler wählen. Am Nachmittag bleibt Zeit für eine Pause im Bergland.

  3. Ein Tag auf Südtiroler Seite

    Innichen besuchen, einen Kaffee trinken und – wenn es zum Tagesplan passt – nach Toblach und zum See weiterfahren.

  4. Die eigene Lieblingsrichtung wählen

    Noch eine Radetappe, ein Ausflug ins Villgratental oder ein vorbereiteter Wandertag in den Dolomiten. Der Koffer darf bleiben, wo er ist.

Zimmerimpression im Hotel Bergland mit Doppelbett und Sitzplatz am Fenster – KI-optimierte Darstellung
Zimmerimpression aus unserer Website · KI-optimierte Darstellung
Ihr Zuhause für beide Regionen

Und am Abend?
Zurück ins Bergland.

Unser persönlich geführtes Haus liegt im Zentrum von Sillian. Nach Ihrem Ausflug kommen Sie nicht irgendwo an, sondern wieder bei uns – mit Ihrem Zimmer, einem bekannten Gesicht und Zeit zum Durchatmen.

Ruhig wohnen

Moderne Zimmer, gepflegte Bäder und teilweise Balkon. Das Hotel ist bewusst haustierfrei.

Frühstück ab 7:00 Uhr

Praktisch, wenn ein Bergtag früh beginnt. Oder einfach entspannt vom Buffet frühstücken.

Sauna im Haus

Bio- und finnische Sauna. Für Hotelgäste im Winter kostenlos, im Sommer gegen Gebühr.

Platz für die Ausrüstung

Parkplätze am Haus und eine versperrbare Garage für Fahrräder und Motorräder.

Abendessen für Gruppen ab 10 Personen ist nach Voranmeldung und Vereinbarung möglich. Informationen finden Sie auf unserer Verpflegungsseite.

Auch die Wege gehören zum Urlaub

Mit Bahn, Rad oder Auto unterwegs.

Planen Sie nicht nur das Ziel, sondern auch die Hin- und Rückfahrt. So bleibt vor Ort mehr Zeit für den eigentlichen Ausflug.

Ausflüge ohne eigenes Auto

Der Bahnhof Sillian liegt wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Für Ausflüge Richtung Innichen oder Lienz prüfen Sie die Verbindungen für Ihren Reisetag. Bei Bergzielen kommen gegebenenfalls weitere Busfahrten hinzu; bei Radtouren ist die Fahrradmitnahme gesondert zu klären.

Aktuelle Bahn- und Busverbindungen prüfen →

Hotelshuttle gewünscht?

Unser Hotelshuttle ist ein Angebot für Hausgäste auf Voranmeldung und nach Vereinbarung. Besprechen Sie Ihr gewünschtes Ziel, Abfahrt, Rückfahrt, Verfügbarkeit und Konditionen direkt mit uns – am besten bereits bei Ihrer Urlaubsanfrage.

Mehr zum Bergland-Hotelshuttle →
Gut zu wissen

Fragen zu Osttirol, Südtirol und Ihrem Aufenthalt.

Liegt das Hotel Bergland in Osttirol oder Südtirol?
Das Hotel Bergland liegt in Sillian in Osttirol und damit in Österreich. Südtirol gehört zu Italien und grenzt westlich an Sillian an. So lassen sich beide Seiten des Hochpustertals von einem Hotel aus entdecken.
Für welchen Urlaub ist Sillian als Ausgangspunkt sinnvoll?
Vor allem, wenn Sie Osttiroler Berg- und Radtage mit Innichen, Toblach, Sexten und Ausflügen in die Dolomiten kombinieren möchten. Sie bleiben im gleichen Zimmer und stellen Ihre Tage nach Ihren Interessen zusammen. Für einen Aufenthalt mit Schwerpunkt Meran oder Bozen wäre ein dortiger Standort gezielter.
Sind Ausflüge zu den Drei Zinnen möglich?
Ja, als eigener, vorbereiteter Ausflug. Anreise, Gehzeit und Zugang hängen vom gewählten Ausgangspunkt ab. Für die Auronzohütte beachten Sie die saisonalen Busangebote sowie die aktuellen Maut- und Reservierungsregeln. Eine Fahrt zum Skieinstieg Helm in Vierschach ist nicht mit einer Fahrt zur Berggruppe Drei Zinnen gleichzusetzen.
Kann ich Skifahren in Osttirol und Südtirol verbinden?
Ja. Der Thurntaler gehört zum Skizentrum Sillian Hochpustertal, der Helm zum Skigebiet 3 Zinnen Dolomites. Prüfen Sie, für welche Gebiete Ihr Skipass gilt. Einen gewünschten Hotelshuttle stimmen Hausgäste mit uns im Voraus nach Verfügbarkeit und Vereinbarung ab.
Wo finde ich Veranstaltungen während meines Urlaubs?
Berichte und Anregungen für die Region finden Sie bei Pustertal Online. Maßgeblich für Termin, Ort und Tickets sind die aktuellen Angaben der Veranstalter.

Ihre Urlaubsideen im Detail

Ein Hotel. Zwei Urlaubsregionen.

Osttirol und Südtirol?
Ihr Urlaub beginnt in Sillian.

Nennen Sie uns Ihre Reisedaten, die Personenzahl und Ihre Urlaubsideen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und auf Ihren Aufenthalt im Hotel Bergland.